Sube un vídeo, elige un idioma de destino y exporta subtítulos traducidos en SRT o VTT.
La confianza de más de 2M de creadores en todo el mundo
Suelta tu vídeo aquí
MP4, WAV, M4A, MOV, AVI, WEBM · menos de 10 horas · máx. 2 GB
Formato de salida
Compatible con YouTube, Facebook, TikTok y la mayoría de reproductores de vídeo.
Usado por equipos en
Cómo funciona
Suelta un archivo local o pega una URL de YouTube / Facebook / TikTok.
Selecciona el idioma de destino y el formato — SRT, VTT o subtítulos incrustados.
La IA procesa tu vídeo y entrega un archivo de subtítulos traducido listo para publicar.
Funciones
Precisión IA
Nuestro modelo entiende la intención del hablante, la terminología del dominio y el matiz cultural — no solo el mapeo palabra a palabra.
Exportación flexible
Exporta SRT o VTT para YouTube, Facebook, TikTok o tu CMS. O incrusta subtítulos en el vídeo para plataformas sin pistas externas.
Revisión en equipo
Comparte traducciones con tu equipo para revisar antes de exportar. Sin correos de ida y vuelta.
Fuentes y formatos admitidos
Testimonios
"Localizamos 200 vídeos de formación a 12 idiomas en dos semanas. Lo que antes llevaba meses ahora lleva días."
"Nuestro canal pasó de 40k a 380k suscriptores al publicar en español y portugués. VideoHDBox hizo viable la economía."
"La calidad es tan alta que mi equipo solo necesita revisar por muestreo. Entregamos 3× más rápido que antes."
FAQ
Sube tu primer vídeo y obtén un archivo de subtítulos traducido en minutos.