Traductor de
vídeo con IA

Sube un vídeo, elige un idioma de destino y exporta subtítulos traducidos en SRT o VTT.

Más de 150
idiomas
Alta
precisión de traducción
Más de 2M
de vídeos traducidos

La confianza de más de 2M de creadores en todo el mundo

Suelta tu vídeo aquí

MP4, WAV, M4A, MOV, AVI, WEBM · menos de 10 horas · máx. 2 GB

Formato de salida

Compatible con YouTube, Facebook, TikTok y la mayoría de reproductores de vídeo.

Usado por equipos en

BBCShopifyHubSpotCourseraDuolingoAdobe

Cómo funciona

Listo en tres pasos

01

Sube o pega un enlace

Suelta un archivo local o pega una URL de YouTube / Facebook / TikTok.

02

Elige idioma y formato

Selecciona el idioma de destino y el formato — SRT, VTT o subtítulos incrustados.

03

Descargar subtítulos

La IA procesa tu vídeo y entrega un archivo de subtítulos traducido listo para publicar.

Funciones

Todo lo que necesita tu flujo de localización

Precisión IA

Traducción con contexto

Nuestro modelo entiende la intención del hablante, la terminología del dominio y el matiz cultural — no solo el mapeo palabra a palabra.

Edición de vídeo en un portátil

Exportación flexible

Cada formato para tu pipeline

Exporta SRT o VTT para YouTube, Facebook, TikTok o tu CMS. O incrusta subtítulos en el vídeo para plataformas sin pistas externas.

Línea de tiempo de vídeo

Revisión en equipo

Aprueba antes de publicar

Comparte traducciones con tu equipo para revisar antes de exportar. Sin correos de ida y vuelta.

Equipo revisando el trabajo

Fuentes y formatos admitidos

MP4WAVM4AMOVAVIWEBMYouTubeFacebookTikTok

Testimonios

Lo que la gente crea con VideoHDBox

"Localizamos 200 vídeos de formación a 12 idiomas en dos semanas. Lo que antes llevaba meses ahora lleva días."

Priya Nair
Priya Nair
Head of L&D · Fintech Corp

"Nuestro canal pasó de 40k a 380k suscriptores al publicar en español y portugués. VideoHDBox hizo viable la economía."

Marcus Hoffmann
Marcus Hoffmann
Creator & Educator

"La calidad es tan alta que mi equipo solo necesita revisar por muestreo. Entregamos 3× más rápido que antes."

Aiko Tanaka
Aiko Tanaka
Localization Manager · Gaming Studio

FAQ

Preguntas frecuentes

¿Listo para globalizarte?

Sube tu primer vídeo y obtén un archivo de subtítulos traducido en minutos.